Lektion A: Ein Gespräch beginnen...
Begegnest du jemanden, fragt man erstmal:
- How is it going?
- How are you doing?
- What´s happening?
- What´s up? (Für die wortkargen)
- How are you how?
- How are you today? (erwarte nicht eine Antwort, die den Unterschied zum vorigen Tag erklärt.)
Gut, erste Hürde geschafft.
Als Antwort wirst du sowas hören wie:
- Good.Good.
- Not bad.
- Doing well.
- Couldn´t be better. (für die ganz Glücklichen)
Lektion B: Essen
Eines der wichtigsten Dinge im Umgang mit Kanadiern ist das Verabreden zum Essen. Wie lädt man jemanden zu einer gemeinsamen Mahlzeit ein:
Peter: Hey Joe, how isitgoin? Wanna grap some food?
Joe: Yeeah, for sure! Are you up for Gradhouse?
Peter: Sounds good. Let´s go!
Im Restaurant:
Peter: I get a Turkey Sandwich with side salad and Ranch dressing, please.
Joe: I´d like to get the special. (welches ist meist eine Gemüse-Suppe oder ein Sandwich im Gradhouse, gute Wahl!)
Beiden wird das Essen serviert.
Joe: Dig in, buddy!
Peter: Thanks, buddy. Go for it!
Beide essen gemütlich.
Wie ihr seht, kann man mit wenigen Worten viel erreichen.
Fortsetzung folgt...